動詞
やや文語的・口語的。心にとどめて思いをはせる、また思い出すことを表す
1
心にとどめて思う。恋しく思い慕う。また、過去を思い起こす
📝 「记（覚えている・心にとどめる）」＋「想（思う・慕う）」の並列
他远在他乡，日夜记想着家中老母。
(Tā yuǎn zài tāxiāng, rìyè jìxiǎngzhe jiā zhōng lǎomǔ.)
彼は遠い他郷にあって、日夜、家の老母を思い慕っていた（記想）。
往日种种，至今仍常记想。
(Wǎngrì zhǒngzhǒng, zhìjīn réng cháng jìxiǎng.)
過ぎし日のあれこれを、今なおしばしば思い起こす（記想）。
分别多年，彼此记想不忘。
(Fēnbié duōnián, bǐcǐ jìxiǎng bú wàng.)
別れて長い年月がたっても、互いに思い慕って（記想）忘れずにいる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「记想」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
