成語
極端まで押し進めて言えば。話を最も極端な場合について述べるときの前置き。
📝 議論の中で仮定的な極限を示す常套句である。
极而言之，纵然失败，也不过如此。
(jí ér yán zhī, zòng rán shī bài, yě bú guò rú cǐ.)
極端に言えば、たとえ失敗してもこの程度にすぎない。
极而言之，这等于放弃了原则。
(jí ér yán zhī, zhè děng yú fàng qì le yuán zé.)
極言すれば、これは原則を放棄したに等しい。
他极而言之，说没有他公司就会垮。
(tā jí ér yán zhī, shuō méi yǒu tā gōng sī jiù huì kuǎ.)
彼は極言して、自分がいなければ会社は潰れると言った。
⚖️ 類義語との比較
「推而广之」は範囲を広げる、「极而言之」は程度を極限まで押し進める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「极而言之」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
