慣用句
1
激しい悲しみや痛みが胸を突く。急な悲痛が心を締めつける。
闻此噩耗，他急痛攻心，当场昏了过去。
(Wén cǐ èhào, tā jítòng gōngxīn, dāngchǎng hūn le guòqù.)
この訃報を聞いて、彼は悲痛が胸を突き、その場で気を失った。
老人急痛攻心，一病不起。
(Lǎorén jítòng gōngxīn, yī bìng bù qǐ.)
老人は悲しみが胸を突き、寝込んだまま起き上がれなくなった。
得知爱女遇难，母亲急痛攻心，泪如雨下。
(Dézhī àinǚ yùnàn, mǔqīn jítòng gōngxīn, lèi rú yǔ xià.)
愛娘の遭難を知り、母は悲痛が胸を突いて涙が雨のように流れた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「急痛攻心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
