台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

籍伍

jíwǔ
🔊 籍 jí(名簿に登録する)

動詞 文語・軍制用語。
1 軍籍・隊列に編入する。名簿に登録して部伍に組み入れる。
📝 「籍」は名簿に載せる、「伍」は軍隊の編制単位(五人組)の意。
壮丁尽被籍伍,充为士卒。 (Zhuàngdīng jìn bèi jíwǔ, chōng wéi shìzú.)
壮丁はみな軍籍に編入され、兵卒に充てられた。
新募之兵,即日籍伍 (Xīnmù zhī bīng, jírì jíwǔ.)
新たに募った兵は、その日のうちに隊列へ編入された。
凡成年男子,皆当籍伍 (Fán chéngnián nánzǐ, jiē dāng jíwǔ.)
およそ成年の男子はみな軍籍に登録されるべきものとされた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ