台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汲引

jíyǐn

動詞
水を汲み上げる。転じて人材を引き立てる、推薦する。
📝 書面語。人材登用の意で用いられる。
他乐于汲引后进。 (Tā lèyú jíyǐn hòujìn.)
彼は後進を引き立てることを喜んでする。
前辈的汲引使他得以崭露头角。 (Qiánbèi de jíyǐn shǐ tā déyǐ zhǎnlùtóujiǎo.)
先輩の引き立てによって彼は頭角を現すことができた。
古时贤臣多汲引人才。 (Gǔshí xiánchén duō jíyǐn réncái.)
古代の賢臣は多く人材を引き立てた。

⚖️ 類義語との比較

“汲引”は書面的で引き立て・推薦の意、“提拔”は口語的で抜擢を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ