🔊 疾 jí（激しい・急な）
成語
自然現象や比喩の名詞句として用いる。
1
激しい雨とはげしい風。猛烈な風雨、転じて激烈な勢いや情勢のたとえ。
📝 「暴风疾雨」と同義。
疾雨暴风之中，船只难以靠岸。
(Jíyǔ bàofēng zhīzhōng, chuánzhī nányǐ kào'àn.)
疾雨暴風の中、船は岸に着けられなかった。
革命如疾雨暴风，席卷全国。
(Gémìng rú jíyǔ bàofēng, xíjuǎn quánguó.)
革命は疾雨暴風のごとく、全国を席巻した。
一夜疾雨暴风，庭前落花满地。
(Yíyè jíyǔ bàofēng, tíngqián luòhuā mǎndì.)
一夜の疾雨暴風で、庭先は落花で埋め尽くされた。
💬 慣用表現
暴风骤雨
急で激しい風雨。転じて激烈で急激な事態。
⚖️ 類義語との比較
「和风细雨」が穏やかさを表すのに対し、疾雨暴风は激烈さを表す反対の語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「疾雨暴风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
