台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

峻责

jùnzé
🔊 责 zé(責める・とがめる)。

動詞 文語。
1 厳しく責める。手きびしく叱責する。
📝 「峻」は厳しい(峻厉)、「责」は責める。書き言葉的。
上司峻责其失职,毫不留情。 (Shàngsi jùnzé qí shīzhí, háo bù liúqíng.)
上司はその職務怠慢を、少しも容赦なく厳しく叱責した。
事后他被严辞峻责。 (Shìhòu tā bèi yáncí jùnzé.)
事後、彼は厳しい言葉できびしく責められた。
与其峻责,不如善加引导。 (Yǔqí jùnzé, bùrú shàn jiā yǐndǎo.)
厳しく責めるよりは、うまく導くほうがよい。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ