名詞
1
量个 (ネット用語)スマホ界隈、スマートフォン愛好家や業界のコミュニティ
📝 「手机圈(スマートフォンのサークル・界隈)」の略称。2010年代のスマートフォンの急速な普及やSNSの発展に伴い、新機種のスペック比較、ガジェットのレビュー、メーカー間の競争やリーク情報などを熱心に追う愛好家たちのコミュニティを指す言葉として定着した。現在もテクノロジー系・ガジェット系界隈で広く日常的に使われている。「混机圈(スマホ界隈に身を置く)」のような形でよく用いられる。
最近机圈有什么大新闻吗?
(Zuìjìn jī quān yǒu shénme dà xīnwén ma?)
最近スマホ界隈で何か大きなニュースはありますか?
他是一个资深的数码博主,在机圈里很有名气。
(Tā shì yí ge zīshēn de shùmǎ bózhǔ, zài jī quān lǐ hěn yǒu míngqì.)
彼はベテランのデジタル系インフルエンサーであり、スマホ界隈でとても有名だ。
这两家手机厂商的粉丝在机圈里经常吵架。
(Zhè liǎng jiā shǒujī chǎngshāng de fěnsī zài jī quān lǐ jīngcháng chǎojià.)
これら2つのスマホメーカーのファンは、スマホ界隈でしょっちゅう口論している。
⚖️ 類義語との比較
類似の言葉に「数码圈(shùmǎ quān / デジタル界隈、ガジェット界隈)」がある。「数码圈」がパソコンやカメラ、スマートウォッチなどデジタルデバイス全般を広く指すのに対し、「机圈(jī quān)」はよりスマートフォン(手机)そのものや、その周辺市場に特化した界隈を指す。
登録日:
2026/09/12 11:22
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「机圈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)