台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

积苦

jījǔ

動詞
1 苦労・苦しみを積み重ねる。
他半生积苦,终于熬出了头。 (tā bànshēng jījǔ, zhōngyú áo chūle tóu.)
彼は半生苦労を重ね、ついに苦境を抜け出した。
长年积苦,压得她喘不过气。 (chángnián jījǔ, yā de tā chuǎn bú guò qì.)
長年の積もる苦労が、彼女を息もつけぬほど押しつぶした。
积苦成疾,他终于病倒了。 (jījǔ chéng jí, tā zhōngyú bìngdǎo le.)
苦労が積もって病となり、彼はついに倒れた。
名詞
1 積もり積もった苦しみ・辛酸。
一腔积苦,无处诉说。 (yìqiāng jījǔ, wúchù sùshuō.)
胸に積もった苦しみを、訴える先もない。
老人一生的积苦都写在脸上。 (lǎorén yìshēng de jījǔ dōu xiě zài liǎnshàng.)
老人の一生の辛酸がすべて顔に刻まれている。
这些积苦,外人难以体会。 (zhèxiē jījǔ, wàirén nányǐ tǐhuì.)
こうした積もる苦しみは、他人にはなかなか分からない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ