🔊 ＝机灵。
形容詞
1
利発だ、機転がきく、すばしこい。
📝 「机灵」に同じ。
这孩子真机伶，一点就通。
(zhè háizi zhēn jīling, yìdiǎn jiù tōng.)
この子は本当に利発で、少し教えればすぐ分かる。
他为人机伶，善于应变。
(tā wéirén jīling, shànyú yìngbiàn.)
彼は機転がきき、臨機応変に対処できる。
小狗很机伶，一唤就来。
(xiǎo gǒu hěn jīling, yí huàn jiù lái.)
子犬はすばしこくて、呼べばすぐ来る。
名詞
2
(打机伶で)ぞくっと身震いすること。おののき。
📝 口語。「打个机伶」＝ぶるっと震える。
冷得他打了个机伶。
(lěng de tā dǎle ge jīling.)
寒くて彼はぶるっと身震いした。
吓得浑身直打机伶。
(xià de húnshēn zhí dǎ jīling.)
驚いて全身がぞくぞくと震えた。
一阵寒风，他打了个机伶。
(yí zhèn hánfēng, tā dǎle ge jīling.)
冷たい風が吹き、彼はぶるっと震えた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「机伶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
