台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机灵鬼

jīlingguǐ
🔊 机灵 jīling(利口な)。

名詞
1 利口者。抜け目のない人。親しみやからかいを込めて子供や機転のきく人を呼ぶ語。
📝 口語。愛称・ややからかいの語感。
这孩子是个机灵鬼 (zhè háizi shì ge jīlingguǐ.)
この子は利口者だ。
别看他小,是个机灵鬼 (bié kàn tā xiǎo, shì ge jīlingguǐ.)
小さいからと侮ってはいけない、なかなかの利口者だ。
一群机灵鬼,鬼点子真多。 (yìqún jīlingguǐ, guǐdiǎnzi zhēn duō.)
抜け目のない子たちで、知恵や悪だくみが実に多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ