台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

基命

jīmìng
🔊 基 jī(もとい・定める)。

名詞 文語。
1 国家・王朝の基礎を定める大命。天から受けた根本の使命。
📝 『詩経・周頌・昊天有成命』の「昊天有成命」の伝統に連なる語で、王業の根基となる天命の意。
文王受基命,奠周室之基。 (Wénwáng shòu jīmìng, diàn zhōushì zhī jī.)
文王は根本の天命を受け、周王朝の礎を定めた。
基命惟新,万邦咸宁。 (Jīmìng wéi xīn, wànbāng xián níng.)
国家の根本の命が新たにされ、万国はみな安らかとなった。
承天基命,敢不夙夜以敬。 (Chéng tiān jīmìng, gǎn bù sùyè yǐ jìng.)
天の根本の命を承けて、朝から晩まで慎まぬわけにはいかない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ