台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金城千里

jīn chéng qiān lǐ

成語
金属のように堅固な城壁が千里にわたって連なる。防備が極めて堅固な要害の地をいう。
📝 賈誼「過秦論」に関中の地勢を「金城千里」と称した用例が知られる。国土や要塞の堅牢さを讃える語。
关中之地,素有金城千里之称。 (guānzhōng zhī dì, sù yǒu jīn chéng qiān lǐ zhī chēng.)
関中の地は古来、金城千里の称がある。
金城千里,亦须有贤臣良将。 (yǒu jīn chéng qiān lǐ, yì xū yǒu xiánchén liángjiàng.)
金城千里があっても、賢臣良将がなければならない。
史书称其据金城千里而不能守。 (shǐshū chēng qí jù jīn chéng qiān lǐ ér bù néng shǒu.)
史書は、金城千里に拠りながら守り切れなかったと記す。

⚖️ 類義語との比較

「金城汤池」が一つの城の堅さを言うのに対し、「金城千里」は千里に及ぶ広大な要害の地勢を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ