成語
きらめく矛と鉄の鎧。武装した軍隊、また戦争や武勇の気配をいう。
📝 「金戈鉄馬」と同系の表現。歴史叙述や詩文で戦の場面を描くのに用いられる。
关外金戈铁甲，杀声震天。
(guān wài jīn gē tiě jiǎ, shā shēng zhèn tiān.)
関外は金戈铁甲、鬨の声が天を震わせた。
这首词写尽了金戈铁甲的豪迈。
(zhè shǒu cí xiě jìn le jīn gē tiě jiǎ de háo mài.)
この詞は金戈铁甲の豪壮さを描き尽くしている。
博物馆里陈列着金戈铁甲的复制品。
(bó wù guǎn lǐ chén liè zhe jīn gē tiě jiǎ de fù zhì pǐn.)
博物館には金戈铁甲の複製品が陳列されている。
⚖️ 類義語との比較
「金戈铁马」が最も一般的。「金戈铁甲」は騎馬より甲冑に焦点を当てる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「金戈铁甲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
