🔊 矜 jīn（あわれむ、同情する）
動詞
1
あわれみ察する、同情して斟酌する。
📝 上奏・上申文の常套表現。
伏乞圣上矜察下情。
(Fú qǐ shèngshàng jīnchá xiàqíng.)
願わくは陛下、下々の事情をあわれみお察しください。
望大人矜察，从轻发落。
(Wàng dàrén jīnchá, cóngqīng fāluò.)
どうかお察しいただき、寛大な処分をお願いします。
其苦衷尚祈矜察。
(Qí kǔzhōng shàng qí jīnchá.)
その苦衷をどうかお汲み取りください。
登録日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「矜察」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
