🔊 矜 jīn（あわれむ・ほこる）／ guān（＝鰥、やもめ）／ qín（矛の柄）。ここは jīn。
動詞
1
よるべのない独り者を憐れみいたわる。身寄りのない孤独な人を思いやること。
📝 文語的。「矜寡孤独（やもめ・みなしご・独り者）」を憐れむ古語の系統。
仁政矜独，赈济无依之人。
(rénzhèng jīndú, zhènjì wúyī zhī rén.)
仁政は身寄りのない者を憐れみ、よるべなき人を救済する。
圣人恤孤矜独，泽被苍生。
(shèngrén xùgū jīndú, zé bèi cāngshēng.)
聖人は孤児を憐れみ独り者をいたわり、恵みは万民に及んだ。
为政者当矜独怜贫，勿使冻馁。
(wéizhèngzhě dāng jīndú lián pín, wù shǐ dòngněi.)
為政者は独り者を憐れみ貧者をいたわり、凍え飢えさせてはならない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「矜独」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
