台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

精汰

jīngtài

動詞
1 念入りに選別して不良を取り除く。精選淘汰する。
📝 書面語。
层层精汰,只留精英。 (Céngcéng jīngtài, zhǐ liú jīngyīng.)
幾重にも精選淘汰し、精鋭だけを残す。
精汰冗员,机构大为精简。 (Jīngtài rǒngyuán, jīgòu dàwéi jīngjiǎn.)
余剰人員を選別淘汰し、組織を大幅に簡素化する。
稿件经过精汰,质量大增。 (Gǎojiàn jīngguò jīngtài, zhìliàng dà zēng.)
原稿は入念な選別を経て、質が大いに高まった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ