台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鲸鲟

jīngxún
🔊 鲟 xún(チョウザメ)

名詞
1 クジラやチョウザメのような巨大な水生動物。転じて水中の大きな魚類の総称としての文語的表現。
📝 字面は「鯨+鱘(チョウザメ)」。現代の標準的な種名ではなく、大きな水棲動物を比喩・並列的に指す文語的用法。字面解釈による。
江河之中,鲸鲟出没,蔚为壮观。 (Jiānghé zhī zhōng, jīngxún chūmò, wèi wéi zhuàngguān.)
大河の中に鯨や鱘のような大魚が出没し、じつに壮観である。
古人以鲸鲟喻庞然大物。 (Gǔrén yǐ jīngxún yù pángrán dàwù.)
昔の人は鯨鱘をもって巨大なものにたとえた。
深海之下,鲸鲟遨游。 (Shēnhǎi zhī xià, jīngxún áoyóu.)
深海の底を、鯨や鱘のような巨魚が悠々と泳ぐ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ