動詞
1
（多くの中から）念入りに選び抜く。厳選する。えりすぐる。
编辑从上千篇来稿中精选出十篇佳作。
(biānjí cóng shàng qiān piān láigǎo zhōng jīngxuǎn chū shí piān jiāzuò.)
編集者は千を超える投稿から十編の秀作を選び抜いた。
这些茶叶都是精选的上等货。
(zhèxiē cháyè dōu shì jīngxuǎn de shàngděng huò.)
これらの茶葉はいずれも厳選された上等品だ。
我们精选优质原料，保证产品质量。
(wǒmen jīngxuǎn yōuzhì yuánliào, bǎozhèng chǎnpǐn zhìliàng.)
当社は良質の原料を厳選し、製品の品質を保証する。
名詞
1
選び抜かれた作品や品物。えりすぐりの集成。多く書名・作品集名に用いる。
📝 「唐诗精选」「名家散文精选」のように書名に多用。
书架上摆着一本《宋词精选》。
(shūjià shàng bǎi zhe yì běn 《sòngcí jīngxuǎn》.)
本棚に『宋詞精選』が一冊置いてある。
这张唱片是他历年金曲的精选。
(zhè zhāng chàngpiàn shì tā lìnián jīnqǔ de jīngxuǎn.)
このアルバムは彼の歴年のヒット曲の精選だ。
该丛书是古典名篇的精选。
(gāi cóngshū shì gǔdiǎn míngpiān de jīngxuǎn.)
この叢書は古典の名篇を精選したものだ。
⚖️ 類義語との比較
「精选」は「精密に選び抜く」、「挑选」は一般的に「選ぶ」。前者は質の高さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「精选」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
