動詞
より分けて選ぶ。多くの中から良いものや適したものを選び取る。
📝 「挑」はtiāoと読む。中立的に「選ぶ」を表す最も一般的な語。
请仔细挑选合适的商品。
(qǐng zǐxì tiāoxuǎn héshì de shāngpǐn.)
適した商品を念入りに選んでください。
她挑选了一件最漂亮的礼服。
(tā tiāoxuǎnle yī jiàn zuì piàoliang de lǐfú.)
彼女は一番きれいなドレスを選び取った。
经过反复挑选才确定人选。
(jīngguò fǎnfù tiāoxuǎn cái quèdìng rénxuǎn.)
繰り返し選別してようやく人選を決めた。
⚖️ 類義語との比較
「挑选」は中立的に選び取る一般語。「选择」はより抽象的な選択、「选拔」は人材を選び抜くことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「挑选」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
