🔊 「昔 xī」は昔・過去。
名詞
四字の連語。動詞的にも用いる。
1
今と昔とを引き比べること。現在と過去の対照。
📝 「今」＝現在、「昔」＝過去、「对比」＝対照。
今昔对比，令人感慨万千。
(Jīnxī duìbǐ, lìng rén gǎnkǎi wànqiān.)
今と昔を比べると、感慨がひとしお胸に迫る。
这篇文章用今昔对比来突出变化。
(Zhè piān wénzhāng yòng jīnxī duìbǐ lái tūchū biànhuà.)
この文章は今昔の対比を用いて変化を際立たせている。
老照片让人不禁作今昔对比。
(Lǎo zhàopiàn ràng rén bùjīn zuò jīnxī duìbǐ.)
古い写真を見ると、思わず今と昔を比べてしまう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「今昔对比」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
