名詞
1
積み上げた家業・財産。
祖辈的积业毁于一旦。
(zǔbèi de jīyè huǐ yú yídàn.)
先祖代々の家産が一朝にして失われた。
他继承了父亲的积业。
(tā jìchéng le fùqīn de jīyè.)
彼は父の築いた家業を受け継いだ。
数代积业，方有今日。
(shù dài jīyè, fāng yǒu jīnrì.)
数代にわたる家業の積み重ねがあって、今日がある。
動詞
1
〈仏教〉業(ごう)を積む。行いによって善悪の報いのもとを重ねる。
📝 仏教。
佛家谓善恶皆能积业。
(fójiā wèi shàn'è jiē néng jīyè.)
仏教では、善も悪もみな業を積むという。
生前积业，死后受报。
(shēngqián jīyè, sǐhòu shòu bào.)
生前に業を積み、死後に報いを受ける。
造恶积业，终堕苦海。
(zào'è jīyè, zhōng duò kǔhǎi.)
悪をなして業を重ねれば、ついには苦海に落ちる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「积业」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
