名詞
機織りの杼。また転じて文章や作品の構想。
📝 「自出机杼」のように独自の構想の意で用いる文語的表現。
他的文章自出机杼，别具一格。
(Tā de wénzhāng zì chū jīzhù, bié jù yī gé.)
彼の文章は独自の構想で、ひときわ趣がある。
这部小说的机杼颇为新颖。
(Zhè bù xiǎoshuō de jīzhù pō wéi xīnyǐng.)
この小説の構想はかなり斬新だ。
古时织布离不开机杼。
(Gǔshí zhībù lí bù kāi jīzhù.)
昔の織布は杼を欠かせなかった。
⚖️ 類義語との比較
「机杼」は転じて構想を指す文語語で、「构思」は現代語の一般的な構想を指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「机杼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
