成語
1
(価格・人気などが)高止まりして下がらない、高値圏で推移する
📝 主に経済や市場の動向、人気度などについて使われる。価格が下がらず、高い水準を維持している状態を表す。
由于供不应求,这批商品的价格居高不下。
(Yóuyú gōng bù yìng qiú, zhè pī shāngpǐn de jiàgé jū gāo bù xià.)
供給が需要に追いつかないため、この商品の価格は高止まりしている。
受原材料成本上涨影响,许多产品的价格都居高不下。
(Shòu yuán cáiliào chéngběn shàngzhǎng yǐngxiǎng, xǔduō chǎnpǐn de jiàgé dōu jū gāo bù xià.)
原材料コストの上昇の影響を受け、多くの製品の価格は高止まりしている。
尽管市场竞争激烈,但这款游戏的受欢迎程度依然居高不下。
(Jǐnguǎn shìchǎng jìngzhēng jīliè, dàn zhè kuǎn yóuxì de shòu huānyíng chéngdù yīrán jū gāo bù xià.)
市場競争は激しいものの、このゲームの人気度は依然として高止まりしている。
⚖️ 類義語との比較
'高居不下'はほぼ同義だが、'居高不下'の方がより一般的。
登録日:
2026/07/18 16:03
/
v1
/
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「居高不下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)