成語
君子は窮しても節を守る。徳のある人は困窮しても道を踏み外さない、の意。
📝 『論語・衛霊公』の「君子固窮，小人窮斯濫矣」に由来する。逆境における品格の保持を称える語。
孔子说君子固穷，小人穷斯滥矣。
(kǒng zǐ shuō jūn zǐ gù qióng, xiǎo rén qióng sī làn yǐ.)
孔子は「君子は窮しても節を守るが、小人は窮すれば取り乱す」と言った。
他虽清贫，却始终信奉君子固穷。
(tā suī qīng pín, què shǐ zhōng xìn fèng jūn zǐ gù qióng.)
彼は貧しいが、常に君子は窮しても節を守るという信条を貫いている。
君子固穷这句话在今天依然有意义。
(jūn zǐ gù qióng zhè jù huà zài jīn tiān yī rán yǒu yì yì.)
「君子は窮しても節を守る」という言葉は今日でも意味を持つ。
⚖️ 類義語との比較
「安贫乐道」が貧しさを楽しむ心境を述べるのに対し、「君子固穷」は困窮下でも節操を崩さぬ強さに重点を置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「君子固穷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
