台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拘幽操

jūyōucāo
🔊 操 cāo(琴曲の一体)。

名詞 固有名詞。琴曲名。
1 琴曲の名。周の文王が羑里(ゆうり)に幽閉されたときに作ったと伝えられる曲。後に韓愈に同名の詩がある。
📝 「操」は琴曲の一体。幽閉の憂憤をうたう。史実性には諸説あり。
相传文王囚于羑里,作拘幽操 (Xiāngchuán Wénwáng qiú yú Yǒulǐ, zuò jūyōucāo.)
文王は羑里に囚われて拘幽操を作ったと伝えられる。
韩愈拟古,亦有拘幽操一篇。 (Hán Yù nǐgǔ, yì yǒu jūyōucāo yì piān.)
韓愈は古に擬して、拘幽操一篇を残している。
琴人抚奏拘幽操,音调悲怆。 (Qínrén fǔzòu jūyōucāo, yīndiào bēichuàng.)
琴の名手が拘幽操を奏でると、調べは悲痛だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ