成語
あるだけの分量で、多い少ないにかかわらず。手持ちの限りを尽くすこと。
📝 「尽」は限りいっぱいまでの意。口語的な言い回しで、量の多寡を問わないという含みがある。
尽多尽少，先把急用的凑齐再说。
(jǐn duō jǐn shǎo, xiān bǎ jí yòng de còu qí zài shuō.)
尽多尽少、まず急ぎの分をかき集めてから話そう。
他把家里的粮食尽多尽少都拿了出来。
(tā bǎ jiā lǐ de liáng shi jǐn duō jǐn shǎo dōu ná le chū lái.)
彼は家の食糧を尽多尽少すべて出した。
捐款不论数目，尽多尽少都是心意。
(juān kuǎn bù lùn shù mù, jǐn duō jǐn shǎo dōu shì xīn yì.)
寄付は額を問わず、尽多尽少いずれも心遣いである。
⚖️ 類義語との比較
「傾其所有」が持てるものをすべて出すことを言うのに対し、「尽多尽少」は多寡を問わず出せるだけ出すという柔らかい言い方である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「尽多尽少」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
