形容詞
慎み深く、行いが正しい。謹厳である。
📝 言行が慎重で品行方正なさまをいう書面語。
他为人谨饬，深得众望。
(Tā wéirén jǐnchì, shēn dé zhòngwàng.)
彼は慎み深く、人望が厚い。
她举止谨饬，从不逾矩。
(Tā jǔzhǐ jǐnchì, cóngbù yújǔ.)
彼女は振る舞いが慎み深く、決して度を越さない。
这位长者一向谨饬自持。
(Zhè wèi zhǎngzhě yíxiàng jǐnchì zìchí.)
この年長者は常に慎み深く自制している。
⚖️ 類義語との比較
「谨饬」は品行の正しさと慎みを兼ねた書面語で、「谨慎」は単に注意深いことを指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「谨饬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
