台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

井函

jǐnghán

名詞
1 〔文〕井戸の中に沈められた石函(石の箱)。転じて、井戸に秘蔵された文書・宝物を収める箱。
📝 字書的字面解釈。「井」+「函(箱・匣)」。確実な典拠に乏しい稀語で、字面から解した。
传说古井中藏有井函,内贮秘籍。 (Chuánshuō gǔ jǐng zhōng cáng yǒu jǐnghán, nèi zhù mìjí.)
伝説では古井戸の中に石函が沈められ、秘籍が収められているという。
淘井时竟掘出一具井函 (Táo jǐng shí jìng jué chū yí jù jǐnghán.)
井戸をさらったとき、思いがけず一つの石函を掘り出した。
井函开启,字迹已漫漶。 (Jǐnghán kāiqǐ, zìjì yǐ mànhuàn.)
石函を開けると、文字はすでにかすれていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ