台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谨酒

jǐnjiǔ

動詞
1 酒を慎む。飲酒を控える。
📝 文語。「谨」は慎む。『尚書·酒诰』の戒めに由来。
周公诰命群臣谨酒 (Zhōugōng gàomìng qúnchén jǐnjiǔ.)
周公は群臣に酒を慎むよう戒めた。
为官者当谨酒守礼。 (Wéi guān zhě dāng jǐnjiǔ shǒulǐ.)
官たる者は飲酒を慎み礼を守るべきだ。
谨酒自律,从不贪杯。 (Tā jǐnjiǔ zìlǜ, cóngbù tānbēi.)
彼は酒を慎み自らを律し、決して深酒しない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ