台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

建功立事

jiàn gōng lì shì

成語
功を建て事を立てる。功績を挙げ、事業を成し遂げること。
📝 「建功立业」と同義の語形。志を立てて世に功を残す意で用いる。
少年立志建功立事,报效国家。 (shào nián lì zhì jiàn gōng lì shì, bào xiào guó jiā.)
少年は功を建て事を成し、国に報いようと志を立てた。
他一生建功立事,名垂青史。 (tā yī shēng jiàn gōng lì shì, míng chuí qīng shǐ.)
彼は生涯にわたり功を建て事を成し、名を青史に残した。
建功立事,先须踏实做事。 (yù jiàn gōng lì shì, xiān xū tā shi zuò shì.)
功を建て事を成そうとするなら、まず地道に働かねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「建功立业」がより一般的な語形。「建功立事」は「事」の字により、具体的な事業の達成にやや重心がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ