台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鉴赏期

jiàn shǎng qī

名詞
商品を手元で確認できる期間。通信販売などで購入後に返品・解約が認められる期間を指し、日本のクーリングオフ期間に相当する。
📝 台湾では「鑑賞期」と書き、通信販売で七日間と定められる。文脈により作品を鑑賞する期間の意でも用いられる。
网购商品有七天的鉴赏期 (Wǎnggòu shāngpǐn yǒu qī tiān de jiàn shǎng qī.)
ネット通販の商品には7日間の返品可能期間がある。
鉴赏期内可以无条件退货。 (Jiàn shǎng qī nèi kěyǐ wútiáojiàn tuìhuò.)
返品可能期間内であれば無条件で返品できる。
拆封后商品的鉴赏期就不再适用。 (Chāifēng hòu shāngpǐn de jiàn shǎng qī jiù bú zài shìyòng.)
開封後は商品の返品可能期間は適用されなくなる。

⚖️ 類義語との比較

「保修期」は修理保証の期間を指すのに対し、「鉴赏期」は購入直後に返品・解約できる期間を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ