動詞
ファイル（書類・記録）を作る。書類を整える。
📝 「档」は档案（書類・記録）の意。
医院为每位病人建档。
(yīyuàn wèi měi wèi bìngrén jiàndàng.)
病院は患者一人ひとりのファイルを作る。
学校给新生统一建档。
(xuéxiào gěi xīnshēng tǒngyī jiàndàng.)
学校は新入生に一括して記録を作成する。
建档之后要妥善保管。
(jiàndàng zhīhòu yào tuǒshàn bǎoguǎn.)
ファイルを作った後はきちんと保管しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「建档」は新たに記録ファイルを作る。「归档」は書類を整理してファイルに収める。「登记」は登録すること。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「建档」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
