台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

间道

jiàndào

名詞
間道、抜け道、近道。
📝 主要道路でない小道。
他们抄间道避开了敌人。 (Tāmen chāo jiàndào bìkāi le dírén.)
彼らは間道を通って敵を避けた。
间道可以节省时间。 (Zǒu jiàndào kěyǐ jiéshěng shíjiān.)
間道を通れば時間を節約できる。
军队由间道奇袭。 (Jūnduì yóu jiàndào qíxí.)
軍隊は間道から奇襲した。

⚖️ 類義語との比較

「间道」は主要路を外れた抜け道を指し、「捷径」は目的地への近道全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ