台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

匠成

jiàngchéng

動詞 文語的。「匠」を動詞に用い「巧みに作りなす」意。
1 職人が技をふるって作り上げる。巧みに仕立て上げる。
📝 「匠」=たくみに作る、「成」=なしとげる。
良工匠成美器,不留斧凿之痕。 (Liánggōng jiàngchéng měiqì, bùliú fǔzáo zhī hén.)
すぐれた職人はみごとな器を作り上げ、のみや斧の跡を残さない。
此文经名家匠成,浑然一体。 (Cǐ wén jīng míngjiā jiàngchéng, húnrán yìtǐ.)
この文章は名家の手で練り上げられ、渾然一体となっている。
璞玉须巧手匠成 (Púyù xū qiǎoshǒu jiàngchéng.)
荒玉は巧みな手で磨き上げてこそ器になる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ