台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

降符

jiàngfú
🔊 降 jiàng(くだる・くだす)。

動詞 道教・術数の語。名詞的にも用いる。
1 (道教で)神仙が符(お札)を下す。天から符命・護符が降る。
道士作法,声称天神降符 (Dàoshì zuòfǎ, shēngchēng tiānshén jiàngfú.)
道士は術を行い、天神が護符を下したと称する。
传说山中有仙降符济世。 (Chuánshuō shān zhōng yǒu xiān jiàngfú jìshì.)
伝説では山中の仙人が符を下して世を救うという。
庙祝焚香,祈求降符驱疫。 (Miàozhù fénxiāng, qíqiú jiàngfú qū yì.)
社の神主は香をたき、護符が下って疫病を払うよう祈る。
2 下された護符・符命。
信众争得一道降符,视为护身。 (Xìnzhòng zhēng dé yí dào jiàngfú, shìwéi hùshēn.)
信者は下された符を争って手に入れ、お守りとする。
降符上画着奇异的符文。 (Nà jiàngfú shàng huàzhe qíyì de fúwén.)
その符には奇妙な呪符の文様が描かれている。
他把降符贴在门上。 (Tā bǎ jiàngfú tiē zài mén shàng.)
彼は下された護符を門に貼った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ