台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

降魄

jiàngpò

動詞
1 恐れや衝撃で魂が抜け落ちる。落胆し気力を失う。文語的で稀。
📝 「魄」は魂魄。まとまった典拠に乏しく字面的解釈。
闻变而降魄,面无人色。 (wén biàn ér jiàngpò, miàn wú rénsè.)
異変を聞いて魂も抜け、顔面蒼白になった。
强敌压境,守军无不降魄 (qiángdí yā jìng, shǒujūn wúbù jiàngpò.)
強敵が国境に迫り、守備兵はみな胆をつぶした。
噩耗传来,令人降魄销魂。 (èhào chuánlái, lìng rén jiàngpò xiāohún.)
悲報が伝わり、人々は魂を失うほど打ちのめされた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ