台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

匠意

jiàngyì
🔊 匠 jiàng

名詞
1 巧みな工夫。意匠。創意ある構想。
📝 「匠心」に近く、巧みな構想・工夫を指す。
这座园林处处见匠意 (zhè zuò yuánlín chùchù jiàn jiàngyì.)
この庭園は至るところに巧みな工夫が見られる。
设计独具匠意,别开生面。 (shèjì dú jù jiàngyì, bié kāi shēngmiàn.)
設計には独自の工夫があり、新境地を開いている。
作品的匠意令人叹服。 (zuòpǐn de jiàngyì lìng rén tànfú.)
作品の巧みな趣向には感嘆させられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ