動詞
文語・書簡語。多く相手に許しを請う言い回しに用いる。
1
事情をくみとって許す。ご賢察のうえお許しいただく。
📝 「鑑」（見分ける・賢察する）＋「原」（許す）。手紙文の常套語。
招待不周，尚祈鉴原。
(Zhāodài bùzhōu, shàng qí jiànyuán.)
行き届かぬもてなしで、なにとぞご寛恕ください。
言辞唐突，务请鉴原。
(Yáncí tángtū, wùqǐng jiànyuán.)
言葉が不躾でしたこと、どうかお許しください。
如有失礼之处，还望鉴原。
(Rú yǒu shīlǐ zhī chù, hái wàng jiànyuán.)
もし失礼がありましたら、なにとぞお汲み取りのうえお許しを。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「鉴原」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
