動詞
諫言する、直言して諫める。目上の者に対し率直に過ちを指摘し忠告すること。
📝 古めかしい書き言葉。臣下が君主を諫めるような場面で使われる。
忠臣敢于向君主谏诤。
(zhōngchén gǎnyú xiàng jūnzhǔ jiànzhèng.)
忠臣は君主に対して諫言する勇気を持っている。
他多次谏诤，却不被采纳。
(tā duōcì jiànzhèng, què bú bèi cǎinà.)
彼は何度も諫言したが、聞き入れられなかった。
古代有专门负责谏诤的官员。
(gǔdài yǒu zhuānmén fùzé jiànzhèng de guānyuán.)
古代には諫言を専門に担当する官職があった。
⚖️ 類義語との比較
「谏诤」は強く率直に諫めるニュアンスがあり、穏やかに忠告する「劝谏」よりも語気が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谏诤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
