𝕏 LINE FB

较长絜短

                    jiào cháng xié duǎn                

🔊 絜 xié（測る）

成語述語として用いる。書き言葉的。

1 長さを測り比べる。互いに優劣・是非を比較し合うことのたとえ。

二人各有所长，不必较长絜短。 (Èr rén gè yǒu suǒ cháng, búbì jiàocháng xiéduǎn.)

二人にはそれぞれ長所があり、優劣を比べ合う必要はない。

与其较长絜短，不如取长补短。 (Yǔqí jiàocháng xiéduǎn, bùrú qǔcháng bǔduǎn.)

優劣を比べ合うより、長所を取り短所を補うほうがよい。

同行之间总爱较长絜短。 (Tóngháng zhī jiān zǒng ài jiàocháng xiéduǎn.)

同業者どうしは、とかく優劣を比べ合いたがるものだ。

⚖️ 類義語との比較

「争长论短」に近いが、「较长絜短」は測って比較する意が中心。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「较长絜短」を他の辞書で調べる (13件)