台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

教服

jiàofú
🔊 服 fú(従わせる・服従する)

動詞 文語的で用例はまれ。
1 教え導いて心服させる。教化して従わせる。
📝 字面的解釈。「教」は教化する、「服」は心服・服従させる意。
以德教服其民。 (Yǐ dé jiàofú qí mín.)
徳をもってその民を教え導き、心服させる。
先王教服四夷,不专恃兵。 (Xiānwáng jiàofú sìyí, bù zhuān shì bīng.)
先王は周辺の異民族を教化して従わせ、武力にばかり頼らなかった。
礼乐所以教服人心。 (Lǐyuè suǒyǐ jiàofú rénxīn.)
礼楽は人の心を教化して心服させるためのものだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ