台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

校实

jiàoshí
🔊 「校 jiào(照合する・くらべる)」

動詞 照合して事実を確かめる意。文書・数値の検証に用いる
1 照合して事実を確かめる。突き合わせて誤りがないか検証する
📝 「校」=照合、「实」=事実・確かめるの意。ここでは動詞「校」を jiào と読む
校实数据后再上报。 (Qǐng jiàoshí shùjù hòu zài shàngbào.)
データを照合確認したうえで報告してください。
账目须逐笔校实 (Zhàngmù xū zhúbǐ jiàoshí.)
帳簿は一件ずつ突き合わせて確認しなければならない。
校实无误,方可签字。 (Jīng jiàoshí wúwù, fāngkě qiānzì.)
照合して誤りがないと確認してはじめて署名できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ