成語
玉を打ち、金属を鳴らす。澄んで高く響く美しい音、また詩文や声の清冽な響きの形容。
📝 「戛」は打ち鳴らす意。音楽・朗誦・文章の格調高い響きを讃えるのに用いる。
他的诵读之声戛玉鸣金，满堂寂然。
(Tā de sòngdú zhī shēng jiá yù míng jīn, mǎntáng jìrán.)
彼の朗誦の声は戛玉鳴金で、堂内は静まりかえった。
这几句诗戛玉鸣金，读来铿锵有力。
(Zhè jǐ jù shī jiá yù míng jīn, dú lái kēngqiāng yǒulì.)
この数句の詩は戛玉鳴金で、読めば響きが力強い。
琴声戛玉鸣金，令人精神一振。
(Qínshēng jiá yù míng jīn, lìng rén jīngshén yī zhèn.)
琴の音は戛玉鳴金で、人の精神をはっと奮い立たせる。
⚖️ 類義語との比較
「掷地有声」が言葉の重みと確かさを言うのに対し、「戛玉鸣金」は音そのものの清澄な響きを讃える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「戛玉鸣金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
