台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

结出硕果

jié chū shuò guǒ

慣用語
大きな成果を実らせる。努力が立派な結果を生むこと。
📝 「硕果」は大きな果実。書き言葉・演説などで努力の成果を称える際に用いる。
多年的合作终于结出硕果 (duō nián de hé zuò zhōng yú jié chū shuò guǒ.)
長年の協力がついに大きな成果を実らせた。
希望这项研究早日结出硕果 (xī wàng zhè xiàng yán jiū zǎo rì jié chū shuò guǒ.)
この研究が早く大きな成果を実らせることを願う。
改革在多个领域结出硕果 (gǎi gé zài duō gè lǐng yù jié chū shuò guǒ.)
改革は多くの分野で大きな成果を実らせた。

⚖️ 類義語との比較

「开花结果」が過程から結果までを含むのに対し、「结出硕果」は成果の大きさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ