台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

竭诚

v1
jiéchéng

副詞
誠心誠意で、真心を尽くして。
📝 サービスやもてなしの場面で多用される。
我们竭诚为您服务。 (wǒmen jiéchéng wèi nín fúwù.)
私たちは誠心誠意あなたにサービスいたします。
本店竭诚欢迎各位光临。 (běndiàn jiéchéng huānyíng gèwèi guānglín.)
当店は皆様のご来店を心より歓迎します。
竭诚地接待了来宾。 (tā jiéchéng de jiēdài le láibīn.)
彼は真心を込めて来客をもてなした。

⚖️ 類義語との比較

「竭诚」は誠意を尽くす態度を表す副詞で、「真诚」が状態を表すのに対し行為への姿勢を強調する。
生成日: 2026/06/27 18:07