動詞・名詞（物流）
カット（通関締切）。船積み貨物の通関申告を受け付ける最終期限、またその締切を迎えること。
📝 海上輸送の実務語。「截港（コンテナ搬入締切）」と併せて使われる。
这票货明天下午截关，请尽快提交单证。
(Zhè piào huò míngtiān xiàwǔ jiéguān, qǐng jǐnkuài tíjiāo dānzhèng.)
この貨物は明日午後がカット（通関締切）なので、至急書類を提出してください。
因为错过了截关时间，货物只能改到下一班船。
(Yīnwèi cuòguòle jiéguān shíjiān, huòwù zhǐ néng gǎi dào xià yì bān chuán.)
通関締切に間に合わなかったため、貨物は次便に振り替えるしかない。
船公司通常提前三天截关。
(Chuán gōngsī tōngcháng tíqián sān tiān jiéguān.)
船会社は通常三日前に通関を締め切る。
⚖️ 類義語との比較
「截关」は税関申告の締切、「截港」はターミナルへの貨物搬入締切で、時刻が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「截关」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
