成語
過ちを正し、欠けたところを補う。人の誤りを救い、足りない点を補完すること。臣下が君主を諫め補佐する意でも用いる。
📝 『史記』などに見える「救過補闕」の言い回しの系統。「阙」は「缺(欠ける)」に通じる。
为臣者当救过补阙，而非一味逢迎。
(wéi chén zhě dāng jiù guò bǔ quē, ér fēi yīwèi féngyíng.)
臣たる者は救过补阙すべきで、ひたすら迎合すべきではない。
同事之间互相救过补阙，工作才顺畅。
(tóngshì zhī jiān hùxiāng jiù guò bǔ quē, gōngzuò cái shùnchàng.)
同僚どうしが互いに救过补阙してこそ、仕事は順調に運ぶ。
他多年在旁救过补阙，功劳不小。
(tā duōnián zài páng jiù guò bǔ quē, gōngláo bù xiǎo.)
彼は長年そばで救过补阙し、その功績は小さくない。
⚖️ 類義語との比較
「查漏补缺」が事務的に漏れを埋める意で広く使われるのに対し、「救过补阙」は過失の是正という規範的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「救过补阙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
