名詞
経年による劣化・傷み。長年の使用によって生じた古損・損耗をいう。
📝 物品の査定や賠償の場面で、新しい損傷と区別するために用いられる。
这处痕迹属于旧损，不是这次事故造成的。
(zhè chù hén jì shǔ yú jiù sǔn, bù shì zhè cì shì gù zào chéng de.)
この痕跡は経年劣化によるもので、今回の事故によるものではない。
评估时要区分旧损和新伤。
(píng gū shí yào qū fēn jiù sǔn hé xīn shāng.)
査定の際には古損と新しい傷を区別しなければならない。
家具的旧损可以通过修复来改善。
(jiā jù de jiù sǔn kě yǐ tōng guò xiū fù lái gǎi shàn.)
家具の経年劣化は修復によって改善できる。
⚖️ 類義語との比較
「磨损」が摩擦による摩耗を指すのに対し、「旧损」は年月の経過に伴う全般的な傷みを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「旧损」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
