台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

就陂儿

jiùpōr
🔊 陂 pō(山の斜面・傾斜);儿化。

動詞
1 (方言)斜面・傾斜に沿う。坂なりに任せる。地形の傾きに従う。
📝 方言的用法。「陂」は傾斜の意で pō と読む。字書的な字面解釈。
路就陂儿修,省了不少土方。 (Lù jiùpōr xiū, shěngle bùshǎo tǔfāng.)
道は斜面なりに造られ、かなりの土工が省けた。
水就陂儿流,自然汇入沟渠。 (Shuǐ jiùpōr liú, zìrán huìrù gōuqú.)
水は傾きに沿って流れ、自然に溝へと集まる。
盖房子就陂儿而建,顺势又稳当。 (Gài fángzi jiùpōr ér jiàn, shùnshì yòu wěndang.)
家は斜面なりに建てられ、地形に従って安定している。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ